[信仰网刊 | 第五期 | 2003年7月]

拉麦与后现代等随笔几则

鲁西西

  
  拉麦与后现代
  
  拉麦是亚当的第六代,他是一个诗人。
  他的父亲叫玛土撒利,《圣经》中没有提到他的母亲。我不知道为什么没有提到他母亲。
  拉麦娶了两个妻子后,人类就进入了多妻时代。
  我说拉麦是一个诗人,并不因为他娶了两个妻子,也不因为他对自己的前六代先祖——亚当、该隐、以诺、以拿、米户雅利、玛土撒利所遵行的一夫一妻制传统的叛逆,而是因为:他的的确确写出了在现在的人看来可以称为后现代的诗句:
  亚大、洗拉,听我的声音;
  拉麦的妻子,细听我的话语:
  壮年人伤我,我把他杀了;
  少年人损我,我把他害了。
  若杀该隐,遭报七倍,
  杀拉麦,必遭报七十七倍。①
  拉麦生于五千年前。那时,作为汉语的中国还没有出现《诗经》。著名的屈原、李白也远没有出世。
  终风且霾,惠然肯来?莫往莫来,悠悠我思!
  ――《诗经 国风》
  宁溘死以流亡兮,余不忍为此态也!
  ――屈原《离骚》
  行路难,行路难,多歧路,今安在?
  长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
  ――李白《行路难》
  当屈原、李白和汉语言的先祖用他们的现实和浪漫在他们的身体里哀叹,在他们的思绪里哀叹,在他们各自不同的时代里哀叹,亚当的第六代拉麦就已用上了后现代。
  这的确是一个令人感到惊异的事实。
  我们再来读拉麦的诗歌:亚大、洗拉,听我的声音;/拉麦的妻子,细听我的话语:/……他不是为艺术而艺术的那类人,却是一个行为主义者,他运用自己的话语霸权延续着自己的行为。这个看似矛盾的表现恰巧构成了拉麦的诗歌生命。
  拉麦的这首诗,使我想起了美国的自白派、嚎叫派、后现代派,同时也使我想到了非常多诗人的名字:普拉斯、金斯伯格、屈原……。
  虽然我一直以为,活在后现代的,才算后现代。
  
  ①《圣经》创4:23-24
  
  
  声 誉
  
  声誉就像人穿的一件外衣,但有一天,我发现声誉像一块地毯。
  我的一位朋友——我也仅仅知道他的名字,我说他是我的朋友,因为他在我遭遇艰难的时候帮助过我。有一次,我的这位朋友遇到了与我一样的艰难:遭遇这个世界朋友的普遍反对,后来又遭遇认识与不认识的人的弃绝;反对与弃绝像瘟疫一样蔓延,他感到极为孤单。
  这天,他走到阳台上,打开一扇窗子,突然看到他的邻居在楼下凉晒的一块地毯。干干净净的一块地毯,都快要晒干了,却来了一条黄狗。很快,地毯被黄狗用力拽在地上,用口咬,用脚踩。它却是把这一切当作好玩。
  我的朋友亲眼看见一块干净的地毯怎样落在地上,怎样被拽被踩,又怎样被弄得面目全非——根本看不出是一块地毯了。我的朋友想,这不就是我目前的处境吗?这不就是我的声誉吗?面目全非的我的声誉……
  他关上窗子,深吸了一口气,就像我那些天。我一点也不知道该怎么办。我的朋友开始通过他的亲身经历帮助我。他说,就在他看到那块地毯变坏后,忽然就有一个启示临到了他。他听到那位说话者——也就是启示他的那人说:把你的声誉交给我吧,你因为多么看重你的声誉,所以它被狗咬坏了,如果你把它交给我,让它成为我的声誉……。
  
  
  给亚当书
  
  亲爱的亚当,你好。我给你写信,不如直接给夏娃写信。但你们是一体的。自从你说,“这是我骨中的骨,肉中的肉”①,就没有人再把你们分开过。
  我们都是你的后裔,我说什么好呢?伊甸园多好啊,你若不犯罪,我们现在不都在伊甸园,吃除智慧果以外的各种各样的果子吗?空气也是干净的。还有牛群,羊群,各种各样的鸟儿,以及清洁的草原。大树参天,花草的香味清新。多好啊!
  但是你吃了禁果,是上帝不许你吃的果子。我想问一问:出伊甸园你是什么心情?昨天还在伊甸园,今天突然不在了。伊甸园也找不着了,因你的眼睛变成了世间肉体的眼睛。
  你出伊甸园时一定没带什么行李,只有一颗失望、后悔的心。走出伊甸园的刹那,是不是有点像我前些天看黄山,突然转过身来,来到尘嚣的世界?
  但我本来就生在这个尘嚣的世界。像我这样的人,只要想一想伊甸园三个字,就会感到生命的滋润。但你是住过伊甸园的人哪!上帝说,那人独居不好,我要为他造一个配偶帮助他②。他要为你造一个配偶!来帮助你!和你一样完美,她的身体的结构,心灵的丰富……任何一个画家所画的都是伊甸园外的女人,唯有你的配偶是伊甸园里的。高高的个儿,从天上来的比例。而我们现在的尺寸像黄金分割、三围等都不是从天上来的。
  因为你不仅完美,而且有智慧。你的智慧像水流,一点一点从你生命里流出来。“那人便给一切牲畜和空中飞鸟、野地走兽都起了名;只是那人没有遇见配偶帮助他……”③这就是你的命名。那么多的飞鸟和活物……你给它们名字,动听的名字,没有一样是重复的。你愿意叫它麻雀,它就是麻雀;愿意叫绵羊它就是绵羊……只是你还没有遇见配偶。
  你将自己对配偶的等待放进对各种各样活物的命名中。你根本不知道配偶是什么样子,牲畜不是你的参照,飞鸟也不是,唯一的参照是你自己。
  整个伊甸园都是你的床,阳光是你的被子。你高大魁梧的身躯会惊动小鸟,但不会吸引它们;你动听的男音会使各样动物一起应合,但还不是吸引。你是这个地球的统帅。你的喜乐太多,你的智慧与丰富遍及全球。
  当上帝使你睡了,取下你的一条肋骨,造成一个女人,你马上认出她来。“这是我骨中的骨,肉中的肉。”你说。你真是一眼就认出你的配偶来。你看见那么多活物,都没有说,这是我骨中的骨,肉中的肉。你睡了一觉,醒来,看见夏娃,就立即说:这是我骨中的骨,肉中的肉,可以称她为“女人”,因为她是从“男人”身上取出来的。
  亲爱的亚当,当你被逐出伊甸园,和夏娃一起,你们是不是常常彼此埋怨、彼此责备呢?因为当你吃了禁果,上帝问你的时候,你就一味地推卸责任,说,你所赐给我、与我同居的女人,她把那树上的果子给我,我就吃了④。所以,我担心,当你在伊甸园外的时候,是不是无论什么时候,只要想起地上的劳苦,就会用仇视的眼光不断地扫视夏娃,认为是她使你落到了如此境地?
  你从此汗流满面,内心的丰富随之变成简单的一日三餐。那种无羞无耻的夫妻恩爱,变成了日复一日的做饭、耕地。这真是一个极大的反差。但从你仍然活到了930岁,从你儿女成群可以看出,你每天的生活并不像我想象的那样悲伤,因为你没有时间。
  当你空闲的时候,你会不会和夏娃一起躺在床上,靠着回想伊甸园的美景,而使自己活在世界、犹如在伊甸园呢?
  ①《圣经》创2:23
  ②《圣经》创2:18
  ③《圣经》创2:20
  ④《圣经》创3:12
  
  
  天起了凉风
  
  夏娃是世上的第一个女人。她整天所要做的,就是陪伴她的丈夫,帮助他。
  事情并不像我们想象的那样简单----女人有女人的主张,也有女人的思绪。但她是帮助丈夫的,她活在世上,最重要的,就是去掉自己的想法,帮助丈夫。
  亚当要管理海里的鱼、空中的鸟、地上的牲畜和全地,并地上所爬的一切昆虫。亚当身上的负担何其沉重。人们常说:让我们回到伊甸园吧。仿佛伊甸园就是躺在地上玩,什么事也不做。不是这样的。
  让我们把目光再次转向伊甸园的一个细节——上帝说,园中各样树的果子,你可以随意吃,只是分别善恶树的果子,你不可吃①。虽然这话是对亚当说的,但时刻关心亚当、帮助亚当“修理看守”伊甸园的夏娃岂有不知道的呢。上帝就是他们的父母,是他们的一切。而且,他们必定知道这个世界是上帝为他们造的,他们自己也是上帝造的。
  伊甸园的确是自由的,什么果子都有,都可以吃,只是智慧树上的果子不可以吃。整个伊甸园就只有“这一个”不可以。也许因为管理地球、夫妻恩爱这两件就够为难他们两个的了,所以就只有“这一个”不可以。尽管权柄无限地大:管理地球,比当今最发达国家的总统还要大,甚至比联合国都要大。但上帝知道泥土所造之人的弱小,知道人一旦靠自己,这两件一件也不能做。
  智慧树:就是指人靠自己,是属地的;
  生命树:则指人完全仰靠上帝。
  但有一天,夏娃经不住诱惑,就吃了不该吃的,他们的眼睛立刻就明亮了。不是说他们以前的眼睛不亮,他们以前的眼睛也是亮的,他们能看见上帝,看见自己的职责,看见丈夫或妻子的可爱。但此刻,他们首先看见的是他们的赤身露体,便用叶子遮盖住自己,然后躲起来。
  多少个与上帝在一起的日日夜夜,突然间变成了害怕。
  天起了凉风,上帝在园中行走。上帝呼唤着,对他说:你在哪里?②
  但是没有人站出来回答。
  ①《圣经》创2:16-17
  ②《圣经》创3:9
  
  
  俄文老师
  
  俄文老师走出了我的办公室,这是一个非常漂亮的俄国姑娘。
  每天上午十点,她准时到我办公室,教尔威(注:我儿子)念俄语。
  她给尔威起了个俄文名字,尔威说是“外廉”,可我宁愿说是“万连”。
  她披着深蓝色方格子披肩,出门的时候,就换成深棕色的毛领大衣。镶嵌着浅棕色绒毛的帽子,出门时她就戴在头上。雪地里,我只能看到她的背影。她走路的样子明显和中国女孩、日本女孩或美国女孩不一样。她的脊背挺直,是在冷天的雪地里走惯了的和平视风寒的姿态。
  每天都是她教一句,尔威念一句。
  我听不懂他们在讲什么,我就听他们的音调。
  我继续看着俄文老师往前走,看她走进了雪地里升起的另一座大楼。
  
  
  最后一首
  
  我不知道哪一首诗是我的最后一首。
  那会儿,写完了《明天见》,休息了很长时间,以为自己不再写了。之后又写了起来。
  写完诗剧《何西阿书》,我差不多等了两年。等什么呢?我知道我还会再写,但不知道怎样写。
  现在终于开始了我的第三轮写作,我把它命名为《低处》:我喜欢低处。//在低处生活,/感到一切比我高许多。//坐在那里/仿佛盘山谷的一块石头。//我不称我的日子徘徊,/那是缓慢。//稳定,忠实……//我看见我的草类,/把低处抱得紧紧的,//水摇了几下,/也没有动摇它。
  写完这首诗,我满心欢喜。我感到我不仅可以活下去,还可以写下去。
  
  
  底格里斯河(Tigris)
  
  底格里斯河是伊甸园的第三条河。读《圣经》的时候,我知道伊甸园里有四条河。第一条叫比逊,第二条叫基训,第三条就是底格里斯河,第四条叫幼发拉底河。但我这里单单提到第三条,是因为它的真实存在。
  不仅创世时存在,至今仍然存在。它从亚述的东边,一直流到现今的土耳其、伊拉克。
  它是一路从伊甸园流过来的。
  令我感到惊异的是,底格里斯河还在,伊甸园却不见了。
  曾经在那里生活过的人也死了。
  当然,全世界也只有亚当和夏娃在那里生活过,也只有他们夫妇可以给我们描述:伊甸园到底是什么样子的,底格里斯河,他们住在那里的时候,到底是什么样子。
          

 非特别注明,本刊所录文稿均为作者惠寄或经特别授权。转载敬请注明出处。