卡尔-巴特(Karl Barth)／庄郁馨译
　
　　　　　　　　　　　　主，我们的神！你知道我们是怎样的人：
　　　　　　　　　　　　我们是心地善良的人，也是良心不安的人；
　　　　　　　　　　　　我们当中有人心满意足，也有人忿忿不平；
　　　　　　　　　　　　有人握有确据，也有人没有把握，
　　　　　　　　　　　　就是打从心底坚信的基督徒，和习惯使然的教徒；
　　　　　　　　　　　　我们有信靠你的，有半信半疑的，也有不信的。
　　　　　　　　　　　　而且你也知道，我们是从哪里来的：
　　　　　　　　　　　　在亲朋好友的围绕中，还是在深沉的孤寂里；
　　　　　　　　　　　　是享受安逸、优渥的生活，
　　　　　　　　　　　　还是陷在各样窘境、和各种压迫当中；
　　　　　　　　　　　　我们的家庭，是和谐的、关系紧张的，还是已经破碎了的；
　　　　　　　　　　　　我们享有亲密的团契，还是在教会边缘徘徊。
　　　　　　　　　　　　但是现在，我们全都站在你面前。
　　　　　　　　　　　　在这么多不相同里面，我们其实是一样的：
　　　　　　　　　　　　我们都在你跟前，却也都生活在不公义当中；
　　　　　　　　　　　　我们所有的人，总有一天都会死，
　　　　　　　　　　　　若不是藉著你的恩典，我们就都失丧了；
　　　　　　　　　　　　而且，藉著你的爱子，我们的主耶稣基督，
　　　　　　　　　　　　你向我们应许、并赐下你的恩典。
　　　　　　　　　　　　我们聚集在这里，是来赞美你，
　　　　　　　　　　　　让你向我们说话。
　　　　　　　　　　　　求你这时候就成就这事！
　　　　　　　　　　　　我们奉靠你儿子、我们主的名祷告。阿们。

上网时间： 2002-11-16 
来 源： 《校园杂志》
共有5493位读者阅读过此文
【 邮寄本文】